分段阅读_第 36 章
。日本人的待客之道真有意思,第一次见面就钓鱼。
我们俩到山上的时候,离神社下班还有七分钟,但他们打算提前打烊。因为这里本来就不是旅游景点,神社的作息比较宽松。
门已经关了半扇。
我的意思,是算了,随便走走别耽误人家下班。
我爸不同意,问关门那个人:进去许个愿行吗?我们走了很远很远过来的,早上太阳升起就出发了。
这话是我的直白翻译,实际上,他当时几乎是当场吟了两句俳句。
用相近的中文表达的话,大概是说:
晨光熹熹远方来
暮色暝暝见苍山
诉说久长情
……神社那个人呆了,就让我们进去了。
他们著名的许愿树就在庭院里,上面挂满了木签和纸签。神社的人说,用木签子求长长久久,用纸签子求心愿速速达成。
他都看了看,说:许吧,来都来了。
我的感受有点一言难尽——我们都知道这个地方求姻缘,他这么毫不犹豫地让我许愿,无非两种心态。
第一种,对于我会许跟谁的愿,他压根不在乎。
第二种,他确定我许的愿跟他有关。
前一种我
<本章未完请点击"下一页"继续观看!>