世以来，马孔多啥事也没发生过。”在回到家里之前，霍·阿卡蒂奥
    第二去过三家人的厨房，人家都同样告诉他：“这儿不曾有过死人。”他经过车站
    广场，看见了一些乱堆着的食品摊子，没有发现大屠杀的任何痕迹。雨还在下个不
    停，街道空荡荡的，在一间间紧闭的房子里，甚至看不出生命的迹象。唯一证明这
    里有人的，是叫人去做早祷的钟声。霍·阿卡蒂奥第二敲了敲加维兰上校家的门。
    他以前见过多次的这个怀孕的女人，在他面前砰地把门关上。“他走啦，”她惶惑
    地说，“回他的国家去啦。”在“电气化养j场”的大门口，照常站着两个本地的
    警察，穿着雨衣和长统胶靴，活象雨下的石雕像。在镇郊的小街上，印第安黑人正
    在唱圣歌。霍。　阿卡蒂奥第二越过院墙，钻进布恩蒂亚家的厨房。圣索菲娅。　德拉
    佩德低声向他说：“当心，别让菲兰达看见你。她已经起床啦。”仿佛履行某种无
    言的协议，圣索菲娅·德拉佩德领着儿子进了“便盆间”，把梅尔加德斯那个破了
    的折叠床安排给他睡觉；下午两点，当菲兰达睡午觉的时候，她就从窗
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>