，而蒙卡达将军却当上马孔多镇长。蒙卡达将军又穿上了便服，用
    没有武器的警察代替了士兵，执行特赦法令，帮助一些战死的自由党人的家庭。他
    宣布马孔多为自治区的中心，从镇长升为区长以后，在镇上创造了平静生活的气氛
    ，使得人们想起战争就象想起遥远的、毫无意义的噩梦。被肝病彻底摧垮的尼康诺
    神父，己由科隆涅尔神父代替，这是第一次联邦战争中的老兵，马孔多的人管他叫
    “唠叨鬼”。布鲁诺·克列斯比跟安芭萝·摩斯柯特结了婚，他的玩具店象以往一
    样生意兴隆，而且他在镇上建了一座剧场，西班牙剧团也把马孔多包括在巡回演出
    的路线之内。剧场是一座宽敞的无顶建筑物，场内摆着木板凳，挂着丝绒幕，幕上
    有希腊人的头像；门票是在三个狮头大的售票处——通过张得很大的嘴巴——出售
    的。那时，学校也重新建成，由沼泽地带另一个市镇来的老教师梅尔乔尔·艾斯卡
    隆纳先生管理；他让懒学生在铺了鹅卵石的院子里爬，而给在课堂上说话的学牛吃
    辛辣的印度胡椒——这一切都得到父母们的赞成。奥雷连诺第二和霍。阿卡蒂
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>