第一章 初到南宋
其实,比起雷震这首《春晚》,高道乾更喜欢后世一首描写江南微雨时节的诗句。
“江南三月微雨茫,罗伞叠烟湿幽香。夏日微醺正可人,却傍佳木趁荫凉。霜风清和更初霁,轻蹙峨眉锁朱窗。怜卿一片相思意,犹恐流年拆鸳鸯。”
高道乾觉得,这首诗描绘的江南微雨时节更加让人浮想联翩,诗意清丽悠远,更贴切描述出江南水乡优雅娴静的氛围。
只不过,据高道乾所知,这首情景交融意味深远的诗,原是一首英语诗,是后世人据原文译成中文的。能把一首英文诗译成一首令人回肠的古体诗,让高道乾对这个不知名的译者一直甚为佩服。
想到这些,高道乾不由有了吟诗颂词心思,随口轻轻吟诵起来。
“风住尘香花已尽,日晚倦梳头。物是人非事事休,欲语泪先流。闻说双溪春尚好,也拟泛轻舟。只恐双溪舴艋舟,载不动许多愁。”
这是南宋词人李清照的《武陵春.春晚》,听着自己随口吟出的这首李词,高道乾不由心中一暗,幽幽叹口长气,默默想起了心事。
坐在车上的高道乾,并不是宋朝人,而是时下流行穿越大潮中一个不知是幸运还是悲催的穿越者。
高道乾本是二十一
<本章未完请点击"下一页"继续观看!>